TransPole - English/Polish Translation & Interpreting

Agnieszka J Pugliese MA DipTransloLET MCIL Associate Member ITI Member IOL email: agnes@transpole.co.uk mobile: +44 (0)7833318717 web: www.transpole.co.uk

Welcome to TransPole. Our aim is to provide high quality English-to-Polish and Polish-to-English translation, proofreading and interpreting services either for agencies or directly to clients. We specialise in the fields of law, medicine, insurance and finance. About Us TransPole is run by Agnieszka Pugliese, a native Polish translator and interpreter specialised in the fields of government, commerce, and literature. Agnieszka holds a Master of Arts degree in English Philology from the Department of English Studies, University of Warsaw, and has lived and worked in England for many years. She is a member of the Chartered Institute of Linguists (IOL) Educational Trust and holds the IOL Diploma in Translation. She is also an Associate Member of the Institute of Translation & Interpreting (ITI). Pricing Our standard rate is GBP 80.00 per 1000 English words (GBP 0.08 per word). This may vary for urgent or highly technical work. Please contact us for an exact quote for the work you require. Examples of Recent Work Sarah Martin Investigations (private detective agency), London Interpreting of polygraph tests ordered for private investigations Newham Language Shop, Newham Council, London Translation of various types of community correspondence including letters from National Probation Office, local schools and education authorities letters to parents, and information leaflets for local colleges, schools, libraries, and housing associations. Assigned to work as a language assessor and supervisor of Polish speaking interpreters employed by London Borough of Newham and the Northern Ireland Health Authority after only 3 months of working for Newham Language Shop.